Deutsche Bank выведет большую часть российского бизнеса в Лондон
14 сентября 2015
Переезд и сокращения
Deutsche Bank AG планирует закрыть основной бизнес в российской «дочке» — торговлю ценными бумагами (55% выручки). Об этом РБК рассказал источник, близкий к головному офису банка во Франкфурте-на-Майне. «Группа может закрыть основной бизнес в России уже с 2016 года, она оставит здесь только global transaction banking [банковские услуги, включая денежные переводы, депозитарное обслуживание, сопровождение внешнеторговых сделок], а линию global markets, которая включает в себя торговлю акциями и инструментами с фиксированной доходностью [облигациями], а также корпоративное финансирование переведут в офис в Лондоне», — рассказывает он. По мнению собеседника, это решение связано с санкциями и плохой системой контроля в московском офисе: сотрудников последнего подозревают в содействии отмыванию денег, идет расследование.
Информацию о планируемом сокращении бизнеса РБК подтвердил источник, близкий к российскому Дойче Банку. Он, правда, говорит, что в Лондон переведут только торговлю ценными бумагами и что это еще не окончательное решение.
В пятницу, 11 сентября, газета The Wall Street Journal (WSJ) сообщила о грядущем сокращении персонала в российской «дочке» немецкой группы. По данным издания, сокращения могут затронуть около 200 сотрудников инвестиционного подразделения. Сотни других сотрудников из службы технической поддержки и других подразделений в Москве и Санкт-Петербурге сохранят работу. Источники издания отмечают, что реформы вызваны подозрением в отмывании денег. Ранее о сокращении примерно 100 человек в Дойче Банке сообщал Bloomberg.
По данным годового отчета Deutsche Bank AG за 2014 год, общее количество сотрудников группы составило 98 тыс., в российской «дочке» работают 1,3 тыс.
Представитель Дойче Банка Дмитрий Агишев информацию о сокращении бизнеса и сотрудников не комментирует, называя ее спекуляциями. Главный исполнительный директор группы Дойче Банка в России Павел Теплухин сказал РБК, что банк ожидает в октябре обновленной стратегии группы, из которой станет известно о ее планах по глобальному развитию. Пресс-служба Deutsche Bank AG в выходные не ответила на запрос РБК.
Пресс-служба Дойче Банка в выходные распространила пресс-релиз о том, что Йорг Бонгартц покидает должность председателя правления Дойче Банка, которую он занимал с 2006 года: «Как давно планировалось, он будет назначен на новую должность во Франкфурте, включающую более широкий круг обязанностей, связанных с курированием бизнеса банка в Центральной и Восточной Европе». В августе, как писала WSJ, банк покинул глава отдела по работе с акциями Тим Уизвелл. В июле Дойче Банк сообщал, что отстранил от работы несколько сотрудников до окончания внутренней проверки. Источник РБК в банке утверждает, что уход Бонгартца никак не связан с расследованием.
Призрак отмывания
Сообщения о том, что Deutsche Bank начал внутреннее расследование в отношении своего московского представительства, появились в СМИ этой весной. По информации немецкого издания Manager Magazin, сотрудники Дойче Банка не проверяли должным образом происхождение денег российских клиентов, на которые осуществляли внебиржевые операции с деривативами в Лондоне. Речь может идти о выводе порядка $6 млрд в 2011–2015 годах.
Deutsche Bank сообщил западным регуляторам о выявленных нарушениях, а также привлек к расследованию экспертов из Лондона и Нью-Йорка. В расследовании участвуют немецкий, британский и американский регуляторы.
Как сказали РБК два источника, близкие к ЦБ и Дойче Банку, британский регулятор, Financial Conduct Authority, уже направил в Банк России письмо с предложением сотрудничать в расследовании этого дела и обмениваться информацией. Агентство Bloomberg сообщало, что ЦБ обратился к Дойче Банку с просьбой проверить операции ряда клиентов. Пресс-служба ЦБ не смогла оперативно прокомментировать РБК расследование в отношении Дойче Банка.
Цена вопроса
Дойче Банк последние годы стабильно приносит прибыль немецкой группе. По данным годового отчета Deutsche Bank за 2014 год, российское подразделение заработало для группы прибыль €57 млн — это 3,4% общей прибыли группы. В отчетах за предыдущие годы группа не выделяет прибыль российской «дочки». Из отчетности по МСФО Дойче Банка следует, что в 2014 году его чистая прибыль составила 2,6 млрд руб., в 2013-м — 2,1 млрд руб., в 2012-м — 3,7 млрд руб., в 2011-м — 1 млрд руб.
Основную выручку Дойче Банк получает именно от трейдинга — операции с ценными бумагами, иностранной валютой и другими финансовыми инструментами формируют 55,4% выручки, сказано в годовом отчете банка за 2013 год. Брокерские, депозитарные и расчетно-консультационные услуги приносят 38,5%, межбанковское и коммерческое кредитование — 6,1%. В 2013 году банк больше всего заработал на переоценке иностранной валюты (почти 6 млрд руб. доходов), вложениях в ценные бумаги (2,3 млрд руб.) и комиссионных доходах (1,6 млрд руб.).
«Основная масса клиентов Дойче Банка — это западные институциональные инвесторы, при современной телекоммуникации банку необязательно присутствовать в России, чтобы покупать для них бумаги российских эмитентов, локация не дает преимущества», — считает директор ИГ «Ренессанс Капитал» Максим Орловский. Решение о переводе бизнеса в Лондон выглядит логичным — так группе будет проще контролировать операции с российскими клиентами, говорит он.
Начальник инвестиционного департамента УК «КапиталЪ» Алексей Белкин считает, что сокращение бизнеса в России логично и с экономической точки зрения: «С учетом того что Дойче Банк не очень активно работал на рынке бумаг с фиксированным доходом, а зарабатывал именно на акциях, решение о сокращении разумно: объемы торгов с акциями резко снизились, новые эмитенты не появляются, к тому же на Лондонской бирже очень много ликвидных бумаг наших компаний в виде GDR». Белкин не исключает, что после начала расследования руководство головного офиса могло ограничить открытие новых счетов российским клиентам в Москве, что также снижает необходимость присутствия банка в России.
Подробнее на РБК:
http://top.rbc.ru/finances/13/09/2015/55f547499a7947f02897889e
Deutsche Bank AG планирует закрыть основной бизнес в российской «дочке» — торговлю ценными бумагами (55% выручки). Об этом РБК рассказал источник, близкий к головному офису банка во Франкфурте-на-Майне. «Группа может закрыть основной бизнес в России уже с 2016 года, она оставит здесь только global transaction banking [банковские услуги, включая денежные переводы, депозитарное обслуживание, сопровождение внешнеторговых сделок], а линию global markets, которая включает в себя торговлю акциями и инструментами с фиксированной доходностью [облигациями], а также корпоративное финансирование переведут в офис в Лондоне», — рассказывает он. По мнению собеседника, это решение связано с санкциями и плохой системой контроля в московском офисе: сотрудников последнего подозревают в содействии отмыванию денег, идет расследование.
Информацию о планируемом сокращении бизнеса РБК подтвердил источник, близкий к российскому Дойче Банку. Он, правда, говорит, что в Лондон переведут только торговлю ценными бумагами и что это еще не окончательное решение.
В пятницу, 11 сентября, газета The Wall Street Journal (WSJ) сообщила о грядущем сокращении персонала в российской «дочке» немецкой группы. По данным издания, сокращения могут затронуть около 200 сотрудников инвестиционного подразделения. Сотни других сотрудников из службы технической поддержки и других подразделений в Москве и Санкт-Петербурге сохранят работу. Источники издания отмечают, что реформы вызваны подозрением в отмывании денег. Ранее о сокращении примерно 100 человек в Дойче Банке сообщал Bloomberg.
По данным годового отчета Deutsche Bank AG за 2014 год, общее количество сотрудников группы составило 98 тыс., в российской «дочке» работают 1,3 тыс.
Представитель Дойче Банка Дмитрий Агишев информацию о сокращении бизнеса и сотрудников не комментирует, называя ее спекуляциями. Главный исполнительный директор группы Дойче Банка в России Павел Теплухин сказал РБК, что банк ожидает в октябре обновленной стратегии группы, из которой станет известно о ее планах по глобальному развитию. Пресс-служба Deutsche Bank AG в выходные не ответила на запрос РБК.
Пресс-служба Дойче Банка в выходные распространила пресс-релиз о том, что Йорг Бонгартц покидает должность председателя правления Дойче Банка, которую он занимал с 2006 года: «Как давно планировалось, он будет назначен на новую должность во Франкфурте, включающую более широкий круг обязанностей, связанных с курированием бизнеса банка в Центральной и Восточной Европе». В августе, как писала WSJ, банк покинул глава отдела по работе с акциями Тим Уизвелл. В июле Дойче Банк сообщал, что отстранил от работы несколько сотрудников до окончания внутренней проверки. Источник РБК в банке утверждает, что уход Бонгартца никак не связан с расследованием.
Призрак отмывания
Сообщения о том, что Deutsche Bank начал внутреннее расследование в отношении своего московского представительства, появились в СМИ этой весной. По информации немецкого издания Manager Magazin, сотрудники Дойче Банка не проверяли должным образом происхождение денег российских клиентов, на которые осуществляли внебиржевые операции с деривативами в Лондоне. Речь может идти о выводе порядка $6 млрд в 2011–2015 годах.
Deutsche Bank сообщил западным регуляторам о выявленных нарушениях, а также привлек к расследованию экспертов из Лондона и Нью-Йорка. В расследовании участвуют немецкий, британский и американский регуляторы.
Как сказали РБК два источника, близкие к ЦБ и Дойче Банку, британский регулятор, Financial Conduct Authority, уже направил в Банк России письмо с предложением сотрудничать в расследовании этого дела и обмениваться информацией. Агентство Bloomberg сообщало, что ЦБ обратился к Дойче Банку с просьбой проверить операции ряда клиентов. Пресс-служба ЦБ не смогла оперативно прокомментировать РБК расследование в отношении Дойче Банка.
Цена вопроса
Дойче Банк последние годы стабильно приносит прибыль немецкой группе. По данным годового отчета Deutsche Bank за 2014 год, российское подразделение заработало для группы прибыль €57 млн — это 3,4% общей прибыли группы. В отчетах за предыдущие годы группа не выделяет прибыль российской «дочки». Из отчетности по МСФО Дойче Банка следует, что в 2014 году его чистая прибыль составила 2,6 млрд руб., в 2013-м — 2,1 млрд руб., в 2012-м — 3,7 млрд руб., в 2011-м — 1 млрд руб.
Основную выручку Дойче Банк получает именно от трейдинга — операции с ценными бумагами, иностранной валютой и другими финансовыми инструментами формируют 55,4% выручки, сказано в годовом отчете банка за 2013 год. Брокерские, депозитарные и расчетно-консультационные услуги приносят 38,5%, межбанковское и коммерческое кредитование — 6,1%. В 2013 году банк больше всего заработал на переоценке иностранной валюты (почти 6 млрд руб. доходов), вложениях в ценные бумаги (2,3 млрд руб.) и комиссионных доходах (1,6 млрд руб.).
«Основная масса клиентов Дойче Банка — это западные институциональные инвесторы, при современной телекоммуникации банку необязательно присутствовать в России, чтобы покупать для них бумаги российских эмитентов, локация не дает преимущества», — считает директор ИГ «Ренессанс Капитал» Максим Орловский. Решение о переводе бизнеса в Лондон выглядит логичным — так группе будет проще контролировать операции с российскими клиентами, говорит он.
Начальник инвестиционного департамента УК «КапиталЪ» Алексей Белкин считает, что сокращение бизнеса в России логично и с экономической точки зрения: «С учетом того что Дойче Банк не очень активно работал на рынке бумаг с фиксированным доходом, а зарабатывал именно на акциях, решение о сокращении разумно: объемы торгов с акциями резко снизились, новые эмитенты не появляются, к тому же на Лондонской бирже очень много ликвидных бумаг наших компаний в виде GDR». Белкин не исключает, что после начала расследования руководство головного офиса могло ограничить открытие новых счетов российским клиентам в Москве, что также снижает необходимость присутствия банка в России.
Подробнее на РБК:
http://top.rbc.ru/finances/13/09/2015/55f547499a7947f02897889e
Источник: РБК
Материал просмотрен: 2960 раз
Комментарии (0)добавить комментарий
Ваш комментарий
